# Probara vs. Xray > Una comparativa honesta entre Probara y Xray: función por función, precios publicados y a qué equipo le encaja cada uno. Contrastada con la ficha de Xray en el Marketplace y su documentación. Gestión de pruebas que no te cobra por todo tu sitio de Jira. Probara factura solo a quienes escriben y ejecutan pruebas, los usuarios de solo lectura son gratis en Pro y Jira Cloud sigue vinculado: incidencias desde defectos, estado sincronizado en ambos sentidos y reportes de cobertura. [Probara vs. Xray](https://probara.net/es/compare/xray/) ## Función por función Lo que ofrece cada producto, según lo publica su proveedor. La columna de Probara cubre todos los planes e indica el plan cuando una función lo requiere. ### Plataforma | Función | Probara | Xray | | --- | --- | --- | | En la nube (SaaS) | Incluido | Incluido (Jira Cloud; datos en EE. UU., UE o AU) | | Opción autoalojada | No disponible | Incluido (En Jira Data Center) | | Funciona sin Jira | Incluido (Sin licencia de Jira) | No disponible (Requiere Jira) | | Plan gratuito | Incluido (Hasta 3 usuarios y 3 proyectos) | No disponible (Solo prueba de 30 días) | | Interfaz en español | Incluido (Inglés y español) | Incluido (Inglés, alemán, francés y español) | | Facturación en monedas locales | Incluido (USD, EUR, MXN, BRL y COP) | No disponible (USD) | ### Diseño de pruebas | Función | Probara | Xray | | --- | --- | --- | | Suites y carpetas | Incluido (Suites anidadas) | Incluido (Carpetas y Test Sets) | | Pasos compartidos | Incluido (Compartidos entre proyectos desde Pro) | Parcial (Biblioteca limitada a 10 pasos) | | Casos de prueba parametrizados | Incluido (Parámetros compartidos entre proyectos desde Pro) | Incluido (Conjuntos de datos, una iteración por fila) | | Campos personalizados | En algunos planes (Pro) | Incluido (Campos personalizados de Jira) | | Historial de versiones de casos | En algunos planes (Comparar y restaurar, Pro) | En algunos planes (Solo en la edición Enterprise) | | Revisión y aprobación de casos | En algunos planes (Pro) | Parcial (Con flujos de trabajo de Jira) | ### Ejecución | Función | Probara | Xray | | --- | --- | --- | | Ejecuciones de prueba | Incluido | Incluido (Test Executions) | | Planes de prueba | Incluido | Incluido (Planes dinámicos por JQL en Enterprise) | | Configuraciones (navegadores, dispositivos, entornos) | Incluido (Matriz de configuraciones en los planes) | Parcial (Entornos de prueba, sin matriz) | | Hitos y versiones | Incluido | Parcial (Versiones de Jira) | | Sesiones de pruebas exploratorias | No disponible | Incluido (Xray Exploratory App) | ### Seguimiento y reportes | Función | Probara | Xray | | --- | --- | --- | | Seguimiento de defectos integrado | Incluido (Vinculados a resultados y casos) | No disponible (Los defectos son incidencias de Jira) | | Trazabilidad de requisitos | En algunos planes (Reportes de cobertura desde incidencias de Jira y GitHub, Pro) | Incluido (Entre proyectos, de requisito a defecto) | | Dashboards | En algunos planes (Pro) | Incluido | | Lenguaje de consultas | En algunos planes (Tablas y gráficas con PQL, Pro) | Incluido (JQL con funciones de Xray) | ### Automatización e IA | Función | Probara | Xray | | --- | --- | --- | | Reportes de pruebas automatizadas | En algunos planes (Playwright, Jest, Cypress, Vitest y JUnit XML con la CLI, Pro) | Incluido (JUnit, TestNG, Cucumber, Robot y Xray JSON) | | API REST | Incluido (En todos los planes) | Incluido (REST y GraphQL, 60 solicitudes por minuto) | | Webhooks | En algunos planes (Pro) | Parcial (Mediante Jira Automation) | | Servidor MCP para agentes de IA | Incluido (270+ herramientas y operaciones, en todos los planes) | Parcial (Beta cerrada) | | Generación de pruebas con IA integrada | No disponible (Usa tu propio agente a través de MCP) | Incluido (Generación y priorización de casos) | ### Integraciones | Función | Probara | Xray | | --- | --- | --- | | Integración con Jira | En algunos planes (Jira Cloud, Pro) | Incluido (Funciona dentro de Jira Cloud y Data Center) | | Integración con GitHub | En algunos planes (Incidencias, workflows de Actions y comentarios en PR, Pro) | Parcial (Importa resultados de CI) | ### Seguridad y administración | Función | Probara | Xray | | --- | --- | --- | | Inicio de sesión único (SSO) | En algunos planes (Google Workspace, OpenID Connect y SAML, Pro) | Parcial (Xray no lo documenta) | | Inicio de sesión en dos pasos | Incluido (App de autenticación, en todos los planes; el owner puede exigirla) | Parcial (Xray no lo documenta) | | Registro de auditoría | Incluido (Exportación en Enterprise) | Parcial (Historial de Jira; registro completo en Enterprise) | | Informe SOC 2 o ISO 27001 | No disponible | Incluido (SOC 2 Tipo 2) | ## Precios Xray se vende en el Atlassian Marketplace por niveles de usuarios de Jira: el nivel debe coincidir con todos los usuarios de tu sitio de Jira, y Jira se paga aparte, gratis hasta 10 usuarios y desde 8,48 US$ por usuario al mes en Jira Standard. Probara cobra por usuario desde el primero, con un plan gratuito, y los lectores no ocupan licencia. ### Probara - **Free**: 0 $ hasta 3 usuarios - **Pro**: 24 $ por usuario al mes, con facturación anual. 30 $ con facturación mensual - **Enterprise**: A medida precios y condiciones para necesidades avanzadas de compras, seguridad o soporte Cada organización nueva empieza con una prueba de Pro de 14 días, sin tarjeta de crédito. [Comparar planes de Probara](https://probara.net/es/pricing/) ### Xray - **Standard**: 10 US$ al mes para hasta 10 usuarios de Jira. 100 US$ al año para hasta 10 usuarios; 3640 US$ al año para 26 a 50 usuarios. - **Advanced**: 12 US$ al mes para hasta 10 usuarios de Jira. 4370 US$ al año para 26 a 50 usuarios. Suma generación de scripts con IA y una biblioteca de 100 pasos. - **Enterprise**: 27,50 US$ al mes para hasta 10 usuarios de Jira. 6600 US$ al año para 26 a 50 usuarios. Una app aparte que suma versionado de casos y planes dinámicos. [Ver la página de precios de Xray](https://marketplace.atlassian.com/apps/1211769/xray-test-management-for-jira) ## Preguntas frecuentes ### ¿Cómo se comparan los precios de Probara y Xray? Xray es una app de Jira, así que su nivel de licencia debe coincidir con todos los usuarios de tu sitio de Jira, y Jira se paga aparte. Para un sitio de Jira de hasta 10 usuarios, Xray Standard cuesta 10 US$ al mes, menos que un plan de pago de Probara para el mismo equipo. A medida que el sitio crece, también crece la factura, aunque prueben pocas personas: Xray Standard cuesta 3640 US$ al año para 26 a 50 usuarios de Jira. Probara cobra por usuario desde el primero, sin mínimo de usuarios y sin paquetes: Pro cuesta 24 $ por usuario al mes con facturación anual por usuario al mes con facturación anual, y pagas solo por quienes escriben y ejecutan pruebas. En Pro, los usuarios de solo lectura no ocupan un puesto y no se cobran, así que el resto de la empresa sigue los resultados gratis, y el plan Free cubre 3 usuarios. ### ¿Puedo traer mis casos de prueba desde Xray? Sí. Probara importa casos de prueba desde archivos CSV y XLSX con el formato de su plantilla, o en sus formatos JSON y XML, con suites y pasos, así que una exportación de Xray ordenada en esa plantilla trae tus casos desde hoy. Si prefieres que Probara lea la exportación de Xray tal como sale, o quieres traer algo más, pídelo con Enviar comentarios, en el menú de tu perfil dentro de la app, o desde la página de contacto antes de registrarte, y el equipo agrega el soporte. ### ¿Tenemos que dejar de usar Jira? No. En el plan Pro, Probara funciona con Jira Cloud: crea incidencias de Jira desde defectos y resultados fallidos, con sus pasos y evidencias, mantén el estado sincronizado en ambos sentidos, vincula incidencias con los casos de prueba que las cubren y arma reportes de cobertura desde incidencias de Jira. Tus casos de prueba viven en Probara y no en Jira. Jira Data Center y Jira Server no son compatibles. ### ¿Probara funciona con nuestras pruebas automatizadas y nuestro CI? Sí, en Pro. Los reporters nativos para Playwright, Jest, Cypress y Vitest envían cada ejecución de CI a una ejecución de pruebas de Probara, con sus adjuntos, y crean los casos que todavía no existen. Cualquier otro framework que genere JUnit XML reporta a través de Probara CLI, de código abierto. Con GitHub, puedes lanzar workflows de GitHub Actions desde una ejecución y recibir un comentario con los resultados en cada pull request. Xray importa archivos de resultados como JUnit XML y Cucumber JSON. ### ¿Pueden trabajar agentes de IA en Probara como lo harían con Xray MCP? Sí, y en todos los planes, Free incluido. El servidor MCP de Probara, con más de 270 herramientas y operaciones, accesibles mediante hasta 14 herramientas predeterminadas, permite que Claude, ChatGPT, Cursor y otros clientes MCP escriban casos de prueba, inicien ejecuciones, registren resultados y reporten defectos, con los mismos permisos que la persona que los conectó. Al momento de escribir esto, el servidor MCP de Xray está en beta cerrada. ### ¿Nuestros testers necesitan una licencia de Jira? Para Probara, no. En Xray, las pruebas son incidencias de Jira, así que quien las escribe o ejecuta trabaja en Jira, y cada usuario del sitio cuenta tanto para la factura de Jira como para el nivel de Xray. En Probara, quienes prueban inician sesión en Probara y nadie necesita una licencia de Jira para usarlo; Jira Cloud queda vinculado en Pro. Cada organización nueva empieza con una prueba de Pro de 14 días, sin tarjeta de crédito. [Todas las comparativas](https://probara.net/es/compare/) Precios y funciones según lo publicado por Xray, revisados el 17 de octubre de 2026. Xray es una marca registrada de su titular.